我上学的时候跟日语系的师兄学过一句话，好对另一位有绰号的师兄说。看你能不能猜出啥意思。

阿纳塔嘎 菜膘咔咔喽 奈兹米达。

给我来个英文音译~~

我上学的时候跟日语系的师兄学过一句话，好对另一位有绰号的师兄说。看你能不能猜出啥意思。

阿纳塔嘎 菜膘咔咔喽 奈兹米达。

这。。。中文很难理解的 读音偏差太大

阿纳塔嘎 あなたが 你

菜膘 后面那字怎么念 菜这个读音偏差很大。。。很难理解

咔咔喽 这个应该是掛かろう吧？读音最相近的。。。

奈兹米达 是不是老鼠的意思啊？ne zu mi?

=_= 汉字外语是最难得

可以的话 换成罗马字。。。。=_=

话说 这句话 真正的中文意思是什么？

你费XXXX什么什么？？

这。。。中文很难理解的 读音偏差太大

阿纳塔嘎 あなたが 你

菜膘 后面那字怎么念 菜这个读音偏差很大。。。很难理解

咔咔喽 这个应该是掛かろう吧？读音最相近的。。。

奈兹米达 是不是老鼠的意思啊？ne zu mi?

=_= 汉字外语是最难得

可以的话 换成罗马字。。。。=_=

话说 这句话 真正的中文意思是什么？

对，是老鼠的意思。

[a] [na] [ta] [ga], [ce] [bion] [ka] [ka] [lo] [ne] [zu] [mi] [da].

你是一只得性病的老鼠。（我那个师兄的外号是老鼠。。。。）

你费XXXX什么什么？？

这是什么。。。

对，是老鼠的意思。

[a] [na] [ta] [ga], [ce] [bion] [ka] [ka] [lo] [ne] [zu] [mi] [da].

你是一只得性病的老鼠。（我那个师兄的外号是老鼠。。。。）

＝＿＝　这读音不对

菜 中文是cai 日文是 sai 后面那个汉字还是没认出来

性病 不是 [ce] [bion] 是 sei bilyou せいびょう　性別の性　病気の病

前面用あなたが　a na ta ga 也比较奇怪

あなた 属于比较尊敬的称呼了

一般这么说都用お前或者てめぇ

お前は性病を患ったのネズミ

o ma e ha sei bilyou wo wa zu ra ltu ta no ne zu mi

这样不是更好?

我按照第6感翻译的。。。。。

我按照第6感翻译的。。。。。

＝＿＝　你的第6感偏离得很遥远

需要找专业人员校正

我就知道瓦他吸是我

阿纳他是你

我就知道瓦他吸是我

阿纳他是你

我的几种说话 私　俺　あたし（女性用）　おいら（田舎用）　我（われ）　拙者（同 鄙人）

你的几种说法 　貴方　あんた　お前　てめぇ（喧嘩用）　お主（同 汝）　

知道得就这几个。。。

我这些都是从H动画跟H-Game里学来的。。。。

我这些都是从H动画跟H-Game里学来的。。。。

=_= 全都是H..........

动画跟Lp一起看

游戏自己没事玩