Jump to content
主视角中国
  • entries
    476
  • 评论
    243
  • 查看
    3,384,500

Nevermore——永远不再(附起警图一张)


Rorschach

365 查看

Nevermore

--Paul Verlaine

Souvenir, souvenir, que me veux-tu? L'autome

Faisait voler la grive à travaers l'air atone,

Et le soleil dardait un rayon monotone

Sur le bois jaunissant où la bise détone.

Nous étions seul à seule et marchions en rêvant,

Elle et moi, les cheveux et la pensée au vent,

Soudain, tournant vers moi son regard émouvant:

“Quel fut ton plus beau jour?” fit sa voix d'or vivant,

Sa voix douce et sonore, au frais timbre angélique.

Un sourir discret lui donna la réplique,

Et je baisai sa main blanche, dévotement.

Ah! Les premières fleures, qu'elles sont parfumées!

Et qu'il bruit avec un murmure charmant

Le premier oui qui sort de lèvres bien-aimées!

虽然图跟文没有什么太大关系……

0 评论


Recommended Comments

没有要显示的评论。

访客
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • 创建新的...