【英国《泰晤士报》网站4月18日报道】题:高科技马桶起火影响到缓和中的日中关系。在东京和北京对它们近年来的严重分歧进行修补后仅仅几天,在日本发生了一系列据称是因为中国工艺问题造成的马桶起火事件,这可能危及两国刚刚出现的缓和关系。
在日本高科技马桶业受到的一次重创中,由于可能突然起火,18万多件马桶正在被召回。
已经发生了几十起马桶起火事件,而且可想而知,产品被召回这件事本身(已经在日本所有大报上进行正式宣布)会给日本各地的浴室带来多大的混乱。
出现问题的是日本最大的电子马桶生产商东陶公司(Toto)生产的一种有冲洗臀部功能、能自动加热坐垫的马桶。
东陶公司现在指责中国零部件不达标是造成这一问题的原因,此举无疑会给两国经济关系带来不良影响。这种出现问题的马桶虽然受到日本人的喜爱,但马桶扶手上复杂的按钮、指示灯和刻度盘一直让外国人感到头痛。
由于这种马桶具有多种功能,所以需要24小时接通电源。在一些型号中,一段电线的绝缘工艺不过关会导致出现破损和断路现象,使将臀部冲洗用水加热到特定温度的加热器出现故障。这会导致马桶上的塑料坐垫溶化起火。
晚报上出现了像“东陶需要解决坐垫烤焦屁股的问题”这样毫不含糊的标题,这在用户中引起了恐慌。东陶16日宣布召回后,昨天近5万名用户大报了公司的信息热线。虽然到目前为止还没有用户受伤的报告,但已经有许多“差一点点”的受害者出来描述倘若他们的马桶自燃起来的可怕场面。
随着恐慌气氛加剧,两个更隐蔽的秘密暴露。据东陶公司的一位发言人说,报告出来的所有事件都是在其供货商转移了生了出来。第一个秘密是,马桶的问题可能源于上海。7年前,在没有通知用户的情况下,东陶公司的一个关键部件生产商将工厂从日本迁到了中国产地点后发生的。
但东陶公司并不是完全无辜的中国劣质产品的受害者。此前,该公司已经将这些事件掩盖了好几个月,最后才被迫将事件公开。