S-22 Posted 2006年4月15日 11:13 Posted 2006年4月15日 11:13 刚在游戏里看到了中文ID,很想试试,不知道该怎么弄? 编辑 config 文件,把中文名字转换为 big5 码以后,粘贴到 ID 处即可。
S-22 Posted 2006年4月16日 06:56 Posted 2006年4月16日 06:56 怎么游戏里中文聊天。。 最需要这个了。 实现方法一:增补 localization.txt 文件(不是游戏根目录的那个),加上几段英文字符Big5中文,服务器与客户端一致,然后就可以输入字符来显示中文了。缺点:所有文字得事先准备好,只能是固定文字,仅适用于繁体中文游戏;优点:增补难度小,耗时短。 实现方法二:增补带 Alpha 通道的对话图片,然后绑定按键进行显示,类似 V 游戏语音的名称显示,只不过是这个显示的是图片。缺点:所有对话图片得先准备好,只能是固定文字,耗时较长;优点:适用于所有语言版本的游戏。 实现方法三:与游戏 API 整合的输入法 + 增补 localization.txt 输入变量。缺点:开发时间长,输出文字内码必须为 Big5 ,仅适用于繁体中文版;优点:可以是任意文字动态显示。
SchutzStaffel Posted 2006年4月16日 07:01 Posted 2006年4月16日 07:01 实现方法一:增补 localization.txt 文件(不是游戏根目录的那个),加上几段英文字符Big5中文,服务器与客户端一致,然后就可以输入字符来显示中文了。缺点:所有文字得事先准备好,只能是固定文字,仅适用于繁体中文游戏;优点增补难度小,耗时短。 实现方法二:增补带 Alpha 通道的对话图片,然后绑定按键进行显示,类似 V 的游戏语音,只不过是图片。缺点:所有对话图片得先准备好,只能是固定文字,耗时较长;优点:适用于所有语言版本的游戏。 实现方法三:与游戏 API 整合的输入法 + 增补 localization.txt 输入变量。缺点:开发时间长,输出文字内码必须为 Big5 ,仅适用于繁体中文版;优点:可以是任意文字动态显示。 总结:请大家努力学好英文……
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new account登录
Already have an account? Sign in here.
现在登录