Amoy7 Posted 2006年6月7日 07:31 分享 Posted 2006年6月7日 07:31 据说一个在学中文的外国人看到"wife" 和 "I" 的同义词表，吐血而亡。 wife 1、配偶 2、妻子 3、老婆 4、夫人 5、太太 6、爱人 7、内人 8、媳妇 9、那口子 10、拙荆 11、贤内助 12、老伴 13、孩子** 14、孩子他娘 15、内子 16、婆娘 17、糟糠 18、宝贝 19、小甜甜 20、蜜糖 21*内 22、达令 23、女人 24、马子 25、主妇 26、女主人 27、财政部长 28、浑人 29、娘子 30、大姐 31、家属 32、屋里的 33、另一半 34、女当家的 35、发妻 36、浑家 37、堂客 38、山妻 39、婆姨 40、中馈 i 俺、俺们、本人、鄙人、敝人、不肖、不才、老子、某、依、仆、乃公、人家、我等、我、 我们、我辈、我依、我曹、吾、吾们、吾济、吾辈、吾曹、小生、小人、小子、小可、小的、余、予、在下、洒家、咱、朕、寡人、孤、奴才、臣 引用 Link to comment Share on other sites More sharing options...
死了都要钱 Posted 2006年6月7日 07:35 分享 Posted 2006年6月7日 07:35 晕~~~~~~~~~ 引用 Link to comment Share on other sites More sharing options...
rongruo Posted 2006年6月7日 07:39 分享 Posted 2006年6月7日 07:39 汉语的一词多义和一义多词是其他语言无可匹敌的。 引用 Link to comment Share on other sites More sharing options...
钢管猫 Posted 2006年6月7日 08:11 分享 Posted 2006年6月7日 08:11 这就素王道啊 引用 Link to comment Share on other sites More sharing options...
LG_CN Posted 2006年6月7日 08:40 分享 Posted 2006年6月7日 08:40 王道王道 引用 Link to comment Share on other sites More sharing options...
SchutzStaffel Posted 2006年6月7日 08:49 分享 Posted 2006年6月7日 08:49 中文的确华丽…… 可惜无法音读，致使中国青少年的阅读能力低下……如：9 引用 Link to comment Share on other sites More sharing options...
钢管猫 Posted 2006年6月7日 16:14 分享 Posted 2006年6月7日 16:14 我们的会员一共发表了 62,550 篇文章 我们拥有 4,998 位注册会员 最新加入的会员是 641 最多同时在线人数为 470 , 发生在 2005-12-27 19:32 引用 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.